1.日本語版(韓国語原本の翻訳)
2.本日本語版は会員の便宜のために提供されるものです。第3条第2項に基づき、各言語版の解釈に相違がある場合は韓国語版が優先します。章および条の番号は韓国語原本と一致しています。
3.v0.8の変更点:第12条に禁止コンテンツの類型及び措置の手続を新設(第5項〜第8項)、第19条に会員の帰責事由による解除時の返金除外を追加、第23条に違反資料の保存の例外を新設(第7項)、第28条に禁止行為2項目を追加、第30条に契約プロの申告手続を新設(第4項)、第34条を2項に分け被害者の直接請求権を明示。v0.8.1において第12条第6項の異議申立期間を14日に確定。v0.9においてストレージサブスクリプションを月単位・年単位の2商品に確定し、サブスクリプションの返金に関する規定を新設(第18条第1項、第19条第3項)。v0.9.1においてサブスクリプションの返金方針をGoogle・Appleの基準(原則返金なし、決済済み期間の終了日まで利用維持)に確定し、プライバシーポリシーのURLを第29条に反映。v0.9.2において日本語版プライバシーポリシーのURLを適用。
第1章 総則
第1条(目的)
1.本規約は、当社が提供するPrivé Golfのウェブサイト、モバイルアプリケーション及びこれらに連携する一切のサービスの利用に関し、当社と利用者との間の権利、義務及び責任事項を定めることを目的とします。
第2条(定義)
1.本サービスとは、当社がウェブ及びアプリを通じて提供するプロページ、1対1レッスン、グッズ販売、ゴルフ旅行予約、ストレージサブスクリプション等の一切のサービスをいいます。
2.会員とは、本規約に同意しアカウントを作成して本サービスを利用する者をいいます。
3.契約プロとは、当社とレッスン提供契約を締結し、本サービスを通じてレッスンを提供するプロゴルファーをいいます。
4.プロページとは、契約プロごとに提供される個別の紹介・申込ページをいいます。
5.レッスン注文とは、会員がスイング動画をアップロードし決済することにより成立する1件の1対1レッスンの作業単位をいいます。
6.提出動画とは、会員がレッスンのためにアップロードした本人のスイング動画その他一切の資料をいいます。
7.レッスン成果物とは、契約プロによる分析・編集・フィードバック並びに翻訳及び音声処理が完了し、会員に提供される動画及び付属資料をいいます。
8.グッズとは、契約プロが選定し、イニシャル刻印等のパーソナライズが施された数量限定の販売商品をいいます。
9.旅行予約サービスとは、当社が保有・運営する旅行プラットフォームを通じて提供されるゴルフ旅行の予約サービスをいいます。
10.ストレージサブスクリプションとは、レッスン成果物の基本保存期間の経過後に保存を延長する有料のサブスクリプション商品をいいます。
11.本規約に定めのない用語は、関係法令及びサービスごとの個別案内に従います。
第3条(規約の掲示及び改定)
1.当社は、本規約を本サービスの初期画面又はこれにリンクする画面に掲示します。
2.本規約は韓国語、英語及び日本語で提供されます。各言語版の解釈に相違がある場合は、韓国語版を基準とします。
3.当社は、関係法令に違反しない範囲で本規約を改定することができます。改定にあたっては、適用日及び改定理由を明示し、適用日の30日前から公知します。会員に不利な改定の場合は、上記の公知に加え、会員が登録した連絡先へ個別に通知します。
4.会員が改定規約の適用日までに拒否の意思を表明しない場合は、当該改定に同意したものとみなします。同意しない会員は、利用契約を解約することができます。
第4条(規約外の準則及び適用順位)
1.プライバシーポリシー、決済・返金ポリシー、旅行予約サービスの個別規約、グッズ販売条件等の個別ポリシーは、本規約の一部を構成します。個別ポリシーが本規約と抵触する場合、当該サービスについては個別ポリシーが優先します。
第2章 利用契約及びアカウント
第5条(利用契約の成立)
1.利用契約は、本サービスの利用を希望する者が本規約に同意し、当社がこれを承諾することにより成立します。当社は、次の場合には承諾を留保又は拒否することができます。
2.他人の名義を冒用し、又は虚偽の情報を記載した場合
3.過去に本規約違反により利用契約が解除された履歴がある場合
4.本サービスの運営を妨害する目的が認められる場合
5.関係法令又は当社のポリシー上、サービスの提供が困難な場合
第6条(年齢要件)
1.本サービスは成年のみを対象とし、未成年者は会員として登録することができません。
2.当社は、登録の最低年齢として満19歳以上を適用します。これは本規約の準拠法である大韓民国民法上の成年基準に基づくものであり、会員の居住国における成年年齢がこれより低い場合であっても本基準が適用されます。
3.当社は、登録手続において年齢を確認し、未成年者であることが確認された場合には利用を制限し、収集した個人情報を遅滞なく破棄します。
4.会員が年齢を虚偽に記載したことにより生じた結果についての責任は、当該会員が負います。
第7条(アカウントの管理)
1.会員は、アカウント情報を正確に維持し、変更があった場合は遅滞なく更新しなければなりません。
2.アカウント及びパスワードの管理責任は会員にあり、会員はこれを第三者に譲渡又は貸与することができません。
3.アカウントの不正利用が疑われる場合、会員は直ちに当社へ通知し、当社の案内に従わなければなりません。
第8条(ソーシャルアカウント連携)
1.会員は、外部のソーシャルサービスのアカウントを連携して本サービスを利用することができます。連携にあたり、当社は会員が同意した範囲の情報のみの提供を受けて利用します。外部ソーシャルサービスのポリシー変更又は提供中止による連携機能の制限については、当社に帰責事由がある場合を除き責任を負いません。会員はいつでも連携を解除することができます。
第3章 サービスの提供
第9条(サービスの内容)
1.当社は、次のサービスを提供します。
2.契約プロごとのプロページの提供
3.1対1専属のオンライン動画レッスン
4.契約プロが選定したグッズの販売
5.ゴルフ旅行予約サービス
6.レッスン成果物の保存のためのストレージサブスクリプション
7.その他当社が追加で開発・提供するサービス
第10条(レッスンサービスの利用手続)
1.レッスン注文は、会員がスイング動画をアップロードし決済を完了した時点で成立します。
2.成立した注文は会員が選択した契約プロに割り当てられ、注文は受付、割当、作業中、完了、提供の順に進行します。
3.当社は、主要な状態の変更時に会員へ通知を送信します。
4.レッスン成果物の標準的な提供所要期間は、注文成立日から営業日基準で10日以内です。営業日とは、大韓民国の土曜日、日曜日及び祝日を除く日をいいます。
5.契約プロのスケジュール、提出動画の品質、再アップロードの依頼等により遅延が見込まれる場合、当社は会員へ事前に通知します。当社の事由により第4項の期間を超過した場合、会員は注文を取り消し、全額の返金を受けることができます。
第11条(契約プロの割当及び変更)
1.会員は、プロページを通じてレッスンの提供を受ける契約プロを選択します。
2.契約プロの負傷、スケジュール、契約終了等の事由により指定されたプロがレッスンを提供できない場合、当社は会員へ通知したうえで当該注文を全額返金します。会員は返金とは別に、他の契約プロへ改めてレッスンを申し込むことができます。
3.契約プロが本サービスから離脱した場合であっても、既に提供が完了したレッスン成果物の会員による利用には影響しません。
第12条(提出動画の要件)
1.提出動画は、会員本人又は会員が撮影・利用に関する正当な権限を有する対象を撮影したものでなければなりません。
2.第三者が識別可能な形で撮影された動画をアップロードする場合、会員は当該第三者の同意を事前に取得しなければなりません。
3.当社は、動画の形式、容量及び画質に関する技術基準を定めることができ、当該基準に満たず分析が不可能な場合には再アップロードを求めることができます。
4.レッスンの目的と無関係な動画、他人の権利を侵害する動画及び法令に違反する動画のアップロードは禁止します。
5.提出動画及びレッスンの申込み時に記載する要望事項には、次の各号の内容が含まれていてはなりません。
6.性的行為を描写し、又は相手方に性的羞恥心を生じさせる内容
7.人種、国籍、民族、性別、宗教、障害等を理由とする差別的・侮蔑的な表現
8.契約プロ又は当社の役職員に対する脅迫、侮辱、名誉毀損又はストーカー的な表現
9.その他相手方に精神的苦痛を与えるおそれのある暴言・誹謗表現
10.第5項の違反に対する措置は、次のとおりです。
11.重大な違反(第5項第1号から第3号までに該当する場合):当社は事前の警告なく直ちに作業を中止し、当該注文を解除するとともに、アカウントの利用を停止し、又は永久に制限することができます。
12.軽微な違反(第5項第4号に該当し、その程度が軽い場合):当社は会員に警告し、再提出の機会を与えることができます。同一の行為が繰り返される場合は、重大な違反に準じて取り扱います。
13.当社は、上記の措置を講じた場合、その理由及び根拠を会員へ通知します。会員は通知日から14日以内に異議を申し立てることができ、当社は異議の内容を再検討のうえ、その結果を通知します。
14.当社は、注文の受付段階において第5項への該当の有無を確認することができ、該当する事実が確認された場合は、契約プロへ伝達することなく処理します。ただし、当社がすべての提出動画及び要望事項を事前に審査する義務を負うものではありません。
15.第5項の違反により契約プロ又は第三者に損害が生じた場合、会員は第34条に従いその損害を賠償する責任を負います。当社は、捜査機関又は裁判所から適法な要請があった場合、関係法令に従い関連資料を提供することができます。
第13条(分析機能に関する案内)
1.本サービスは、スイング軌道及び姿勢等を可視化する分析機能を提供します。当該機能は契約プロのコーチングを補助するためのものであり、撮影角度、照明、フレームレート等の撮影環境により結果が異なる場合があります。分析結果は参考資料であり、当社は測定値の絶対的な正確性を保証しません。
2.分析機能はスイング動作を測定するためのものであり、会員個人を識別する目的で顔その他の身体的特徴を認識・照合するものではありません。
第14条(翻訳及び音声の提供に関する案内)
1.契約プロのフィードバックは、自動翻訳及び音声合成技術により会員が選択した言語で提供される場合があります。
2.自動翻訳及び音声合成の性質上、原文のニュアンスや専門用語が完全に一致しない場合があります。翻訳結果に疑義がある場合、会員は当社へ確認を求めることができます。
3.合成音声は契約プロの実際の肉声でない場合があります。この場合、当社は会員がその事実を認識できるよう表示します。
第15条(サービスの変更及び中断)
1.当社は、本サービスの内容を変更し、又はその一部を中断することができ、重要な変更については事前に公知します。
2.設備の点検、通信障害、天災地変等のやむを得ない事由により、サービスの提供が一時的に中断される場合があります。
3.有料サービスが中断された場合、当社は未利用部分について関係法令及び第19条に従い返金します。
第4章 有料サービス及び決済
第16条(価格の表示及び通貨)
1.当社は、会員のアクセス国を基準として表示及び決済の通貨を自動的に選択します。
| アクセス国 | 通貨 | 備考 |
|---|---|---|
| 米国 | USD | |
| 日本 | JPY | |
| 韓国 | KRW | |
| その他の国 | USD | 既定値 |
2.各通貨の販売価格は、リアルタイムの為替レートに連動しない固定価格であり、当社が通貨ごとに設定・管理します。同一の商品であっても、通貨ごとの金額は為替レートと無関係に異なる場合があります。
3.決済時にカード会社又は決済代行会社が課す海外決済手数料及び両替手数料は、会員の負担とします。
4.表示価格は付加価値税を含む金額であり、当社は大韓民国の税法に従い付加価値税を申告・納付します。会員の居住国において別途の税金又は公課が課される場合、その負担及び処理は当該国の法令に従います。
5.当社は価格を変更することができますが、既に成立した注文の決済金額には影響しません。
第17条(決済手段)
1.基本の決済手段は、クレジットカード及び当社が連携する決済代行会社(PG)が対応する決済方法です。
2.対応する決済手段は国及び通貨ごとに異なる場合があり、決済画面に表示された手段に限り利用することができます。
3.会員は、本人名義の適法な決済手段のみを使用しなければなりません。
第18条(ストレージサブスクリプション)
1.ストレージサブスクリプションは、レッスン成果物の保存期間を延長する商品であり、月単位の商品及び年単位の商品の2種類で提供され、いずれも自動更新方式によります。商品ごとの価格及び更新周期は決済画面に表示されます。
2.会員はいつでもサブスクリプションを解約することができ、解約した場合も既に決済済みの期間の終了日までサブスクリプションは維持されます。
3.サブスクリプションが終了した場合、当社は当該レッスン成果物を15日間の猶予期間保管したうえで、第23条の自動削除の対象に移行します。会員は猶予期間中に動画をダウンロードし、又はサブスクリプションを再開することができます。当社は猶予期間の開始日及び終了予定日を会員へ通知します。
第19条(申込みの撤回及び返金)
1.レッスン注文
2.契約プロが作業に着手する前(注文の状態が「作業中」に移行する前)は、会員は注文を取り消し全額の返金を受けることができます。
3.作業着手後は、レッスンの性質上、申込みの撤回が制限される場合があります。ただし、レッスン成果物が広告・案内された内容と著しく異なる場合又は瑕疵がある場合、会員は再作業又は返金を求めることができます。
4.当社の帰責事由によりレッスン成果物が提供されなかった場合は、全額を返金します。
5.第12条第5項の重大な違反を理由として注文が解除された場合、当社は返金を行いません。提出動画が契約プロへ伝達された時点でサービスの提供の一部が履行されたものとみなされ、解除は会員の帰責事由によるものであるためです。ただし、提出動画が契約プロへ伝達される前に当社が第12条第7項に基づきこれを確認し遮断した場合は、決済金額から実際に発生した費用を控除した金額を返金します。
6.グッズ:第20条によります。
7.ストレージサブスクリプション
8.ストレージサブスクリプションの料金は、原則として返金されません。会員が解約した場合であっても、既に決済済みのサブスクリプション期間の終了日まで保存延長の利用が維持され、残存期間についての返金又は日割精算は行いません。月単位の商品及び年単位の商品のいずれにも同様に適用されます。
9.ただし、会員の居住国の法令が返金又は申込みの撤回を求める場合には、当該法令に従います。
10.旅行予約:第21条及び旅行予約サービスの個別のキャンセル・返金規定によります。
第20条(グッズ販売 — 通信販売の仲介)
1.グッズは、契約プロが選定した商品にイニシャル刻印等のパーソナライズを施し、数量を限定して提供されます。
2.当社はグッズ取引に関して通信販売の仲介者であり、通信販売の当事者ではありません。 グッズの販売主体は、各商品ページに表示された委託販売者(以下「販売者」といいます)です。
3.当社は、グッズの商品ページ及び決済画面において、次の事項を会員が明確に認識できる方法で表示します。
4.当社が通信販売の当事者ではないこと
5.販売者の商号、代表者、住所、連絡先、事業者登録番号等の販売者の身元情報
6.当該商品の申込み撤回の条件及び返品費用の負担者
7.グッズの製造、品質、在庫、刻印作業、配送、瑕疵担保及び申込み撤回の履行に関する責任は販売者が負います。当社は販売者と会員との取引の当事者ではないため、原則としてこれらについて責任を負いません。
8.ただし、当社が第3項の表示を行わなかった場合、又は当社の故意若しくは過失により会員に損害が生じた場合、当社はその範囲で責任を負います。
9.当社は、決済の利便のため会員の代金を受領し販売者へ精算することができます。この場合も、通信販売の仲介者としての当社の地位は変わりません。
10.会員と販売者との間で紛争が生じた場合、当社は迅速な処理のために必要な措置を講じ、その処理結果を会員へ通知します。
11.パーソナライズ(刻印)商品は会員の注文に応じて個別に製作される商品であるため、刻印作業の着手後は、単なる心変わりによる申込みの撤回が制限されます。ただし、商品に瑕疵がある場合又は注文内容と異なって製作された場合は、交換又は返金が可能です。この制限は、注文前に会員へ別途表示し同意を得た場合に限り適用されます。
12.パーソナライズ処理により、通常の商品より発送準備期間が長くなる場合があります。想定される所要期間は注文時に案内します。
13.国際配送に伴う関税、輸入時の付加価値税その他輸入国において課される一切の公課は、購入者である会員の負担とします。当社又は販売者は注文時に概算額を案内する場合がありますが、最終的な金額は輸入国の税関の決定によります。
第21条(旅行予約サービス)
1.ゴルフ旅行の予約は、当社が保有・運営する旅行プラットフォームを通じて提供されます。
2.航空、宿泊、ゴルフ場、車両等の個別の旅行構成要素は各供給者が提供するものであり、当該要素のキャンセル、変更及び返金の条件は、供給者の規定及び旅行予約サービスの個別規約によります。
3.プロページに掲載された旅行先の推薦は契約プロの見解に基づく情報提供であり、特定の旅行商品の品質に対する当社の保証ではありません。
4.当社は、大韓民国観光振興法に基づく国内外旅行業(登録番号 第2025-000006号)の登録を完了しており、旅行予約サービスは大韓民国の法令を基準として提供されます。旅行業の登録種別及び登録番号は、旅行予約サービスの画面に表示します。
第5章 コンテンツ及び権利
第22条(提出動画に関する権利)
1.提出動画の著作権その他一切の権利は、会員に帰属します。
2.会員は当社に対し、レッスンの提供に必要な範囲(保存、契約プロへの伝達、分析・編集、翻訳・音声処理、成果物の生成及び会員への提供、バックアップ)において提出動画を利用する権利を許諾します。本利用許諾は無償であり、当該目的を超えるものではありません。
3.当社は、会員の明示的な事前の同意なく、提出動画又はレッスン成果物をマーケティング、広報、事例紹介、外部公開等の目的で使用しません。
4.当社は、レッスンのフィードバックの品質及び分析機能を改善するための社内の研究開発を目的として、次のデータを人工知能モデルの学習に利用することができます。
5.提出動画からスイング動作を分析して抽出した関節の動きに関する数値データ
6.契約プロが作成したフィードバック及び編集履歴
7.第4項の学習利用は、次の範囲に限定されます。
8.会員の顔の映像、顔の画像及び顔の特徴情報は学習に利用しません。
9.動画の原本は学習データとして保管しません。原本から関節の動きに関するデータを抽出したうえで、当該数値データのみを会員の識別情報と分離して利用します。
10.抽出したデータは、個人を識別する目的では利用しません。
11.学習に利用するデータ及びその成果物は、当社内部の研究開発にのみ使用し、第三者へ提供し、又は外部へ公開、展示若しくはマーケティング資料として使用することはありません。
第23条(レッスン成果物の保存、ダウンロード及び削除)
1.完成したレッスン成果物は、提供日から1年間保存されます。
2.会員は、保存期間中いつでもレッスン成果物をダウンロードすることができます。
3.保存期間が経過した場合、レッスン成果物は自動的に削除され、削除された資料は復元されません。
4.当社は、削除予定日を基準として30日前、15日前、7日前、3日前及び1日前の計5回にわたり会員へ事前通知し、各通知にはダウンロード及び保存延長に関する案内を含めます。
5.ストレージサブスクリプションの契約中であるレッスン成果物は、自動削除の対象から除外されます。
6.会員が通知の受信手段(メールアドレス等)を正確に維持しなかったことにより通知を受領できなかった場合、これに起因する削除について当社は責任を負いません。
7.第12条第5項の違反が申告され、又は確認された提出動画及び関連記録は、第1項から第6項まで及び第31条第4項にかかわらず、紛争の解決又は法的手続が終了するまで(関係法令が保存期間を定める場合はその期間まで)、アクセスが制限された別個の領域に保存されます。保存する項目及びその根拠は、プライバシーポリシーに明示します。
第24条(レッスン成果物の利用範囲)
1.レッスン成果物には、契約プロのコーチング内容、肖像及び音声並びに当社の編集要素が含まれています。
2.会員には、レッスン成果物を私的かつ非商業的な目的で視聴、保管及びダウンロードする権利が付与されます。
3.会員は、レッスン成果物の全部を再配布し、又は公開して掲載することはできません。ただし、会員本人のソーシャルメディアアカウントにレッスン成果物の一部を掲載することは、次の条件をすべて満たす範囲において許容されます。
4.商業的目的(広告、タイアップ、有料コンテンツ、収益化を目的とする投稿等)でないこと
5.1回の掲載分量が60秒以内であること
6.契約プロの氏名及びPrivé Golfを出典として表示すること
7.フィードバックの内容を歪曲し、又は契約プロの名誉を毀損する方法でないこと
8.第3項の範囲を超える利用、特に販売、二次的著作物の作成、他のプラットフォームへの再アップロード及び商業的利用には、当社及び契約プロの事前の書面による同意が必要です。
第25条(契約プロの氏名及び肖像)
1.契約プロの氏名、肖像、経歴、署名、イニシャル等は、契約プロ及び当社の権利に属します。会員はこれらを無断で使用することができません。
第26条(当社の知的財産権)
1.本サービスの画面構成、デザイン、ソフトウェア、商標、ロゴ、文言、教育コンテンツ等の一切の知的財産権は、当社又は正当な権利者に帰属します。会員はこれらを複製、頒布、リバースエンジニアリング又は商業的に利用することができません。
第27条(レビュー)
1.レビューは、実際にレッスンを受講した会員のみが作成することができます。
2.レビューは本人の直接の経験に基づくものでなければならず、虚偽若しくは誇張、他人の誹謗、差別的表現又は広告的内容を含むことはできません。
3.当社は、上記の基準に違反するレビューの掲載を拒否し、又は削除することができます。ただし、当社がすべてのレビューを事前に審査する義務を負うものではありません。
4.当社は、掲載されたレビューを本サービス内での表示及び多言語翻訳による表示の目的で利用することができます。レビューを本サービス外の広告に使用する場合は、会員の別途の同意を得ます。
5.レビューは作成した会員の意見であり、当社の見解ではありません。
第28条(禁止行為)
1.会員は、次の行為を行ってはなりません。
2.他人のアカウントの冒用、なりすまし、虚偽情報の登録
3.自動化手段(ボット、スクリプト、クローラー等)を用いた本サービスへのアクセス又はデータの収集
4.本サービスのセキュリティ措置の回避、リバースエンジニアリング、ソースコードの抽出の試み
5.レッスン成果物の無断の複製、頒布又は販売
6.契約プロ又は当社の役職員に対する脅迫、嫌がらせ又は侮辱
7.本サービスを通じて取得した情報を当社と競合する事業に利用する行為
8.契約プロと直接取引を行い本サービスを迂回しようとする行為
9.本サービスの正常な運営を妨害する一切の行為
10.関係法令に違反する行為
11.第12条第5項各号に該当する内容を提出動画又は要望事項に含める行為
12.契約プロへ私的な連絡を試み、又はレッスンの目的を超える接触を繰り返す行為
第6章 個人情報及びセキュリティ
第29条(個人情報の保護)
1.当社による個人情報の収集、利用、保管及び破棄に関する事項は、プライバシーポリシーによります。プライバシーポリシーは本規約の一部を構成し、次のページで確認することができます。 https://www.voicecaddiex.com/policy?language=ja-JP&store=JPN&type=PRIVACY_POLICY
2.当社は、会員の個人情報の取扱いに関する業務を統括し、会員からの問合せ、苦情の処理及び被害の救済を担当する個人情報保護責任者を、次のとおり指定します。
| 区分 | 内容 |
|---|---|
| 個人情報保護責任者 | 沈相一(代表取締役) |
| 連絡先 | ryan.shim@vcx.co.kr |
3.会員は、本サービスの利用中に生じた個人情報に関する問合せ、開示・訂正・削除・処理停止の請求その他の権利の行使を上記の連絡先へ申し出ることができ、当社は関係法令が定める期間内にその処理結果を通知します。[要確認:国別の個人情報の越境移転の根拠 — 韓国個人情報保護法、日本の個人情報保護法、米国州法への対応の検討が必要]
第30条(提出動画の取扱い)
1.提出動画は会員の身体が撮影された機微な資料であることに鑑み、当該レッスンを担当する契約プロ及び運営上必要な最小限の担当者のみがアクセスできるよう管理します。
2.契約プロは、当社との契約に基づき提出動画に関する秘密保持義務を負い、レッスンの目的以外にこれを使用し、又は外部へ公開することはできません。
3.会員は、本サービス内の設定を通じて提出動画の削除を求めることができます。
4.契約プロは、第12条第5項に該当する内容を発見した場合、直ちに作業を中止し当社へ申告することができます。当社は、申告を受け付けたときは遅滞なく事実を確認し、第12条第6項に従い措置を講じたうえで、その結果を申告した契約プロへ通知します。
第7章 契約の解除及び責任
第31条(利用の制限及び契約の解除)
1.会員は、本サービス内の手続を通じていつでも利用契約を解約することができます。
2.当社は、会員が本規約に違反した場合、事前の通知を行ったうえで利用を制限し、又は契約を解除することができます。ただし、重大な違反又は緊急を要する事由がある場合は、措置を講じた後に通知することができます。
3.利用契約が解除された場合であっても、既に成立した注文の履行及び精算の義務は消滅しません。
4.会員が利用契約を解約(退会)した場合、保管中の提出動画及びレッスン成果物は解約日から30日以内に削除されます。会員は、解約前に必要な動画をダウンロードしてください。
5.退会した会員は、退会日から30日間、再登録することができません。 当社は、この制限を履行するために必要な最小限の識別情報を当該期間中保管し、保管する項目及びその根拠はプライバシーポリシーに明示します。
第32条(保証の制限)
1.当社は、レッスンによる技量の向上、スコアの改善、大会成績等の特定の結果を保証しません。
2.レッスンの内容はゴルフ技術の指導であり、医療上又は理学療法上の助言ではありません。会員は、身体の状態に異常がある場合、医療専門家に相談したうえでレッスンの内容に従ってください。
3.ゴルフスイングの練習には身体的な負傷の危険が伴う場合があります。会員は、自身の身体の状態を考慮し、無理のない範囲で練習してください。
4.本サービスは現状有姿で提供され、当社は法令が許容する範囲において、本サービスが中断しないこと及び瑕疵がないことについて明示又は黙示の保証を行いません。
第33条(責任の制限)
1.当社は、天災地変、通信障害、会員の帰責事由等、当社の管理を超える事由により生じた損害について責任を負いません。
2.当社の責任が認められる場合であっても、法令が許容する範囲において、当社の総賠償責任は損害が発生した時点を基準として直前12か月間に当該会員が当社へ支払った金額を限度とします。
3.当社の故意又は重大な過失による損害、生命又は身体に関する損害その他法令上制限することができない責任については、上記の制限は適用されません。
第34条(会員の賠償責任)
1.会員が本規約に違反し、又は第三者の権利を侵害して当社に損害が生じた場合、会員はその損害を賠償する責任を負います。
2.第12条第5項の違反により契約プロ又は当社の役職員に損害が生じた場合、被害を受けた当事者は、当社に対する会員の責任とは別に、会員へ直接損害賠償を請求することができます。
第35条(準拠法及び紛争の解決)
1.本規約及び当社と会員との間の利用契約は、大韓民国法を準拠法として解釈されます。
2.当社と会員との間の紛争は、まず相互の協議により解決します。協議が調わない場合は、ソウル中央地方法院を第一審の管轄裁判所とします。本項は、法令が認めるその他の管轄を排除する専属的合意ではありません。
3.会員が消費者である場合、次の事項は第1項及び第2項に優先します。
4.会員は、その常居所を有する国の法が付与する強行規定上の保護を奪われません。
5.会員は、その常居所を有する国の裁判所に訴えを提起することができ、当社は原則として会員の常居所地国の裁判所にのみ訴えを提起することができます。
6.当社は、会員の居住国において求められる消費者紛争の解決手続(消費者機関、消費生活センター、オンライン紛争解決手続等)の利用を制限しません。
第36条(通知)
1.当社は、会員が登録したメールアドレス、サービス内の通知、アプリケーションのプッシュ通知等の方法により通知を行います。多数の会員に対する通知は、サービス内の公知をもって代えることができます。
第37条(雑則)
1.当社は、事業譲渡、合併等の場合、本規約上の地位を承継人へ移転することができます。
2.本規約の一部の条項が無効と判断された場合であっても、その他の条項の効力には影響しません。
3.本規約に関連して、当社と会員との間に雇用、代理又は組合の関係が成立するものではありません。
